Szanowni Państwo,

9 października 2010 zapraszamy na trzecią edycję "Koncertu Gwiazd". Główną gwiazdą imprezy jest zespół Perfect, który w tym roku obchodzi 30 lecie działalności i zaprezentuje wyjątkowy koncert. W ramach tegorocznego festiwalu wystąpią również Golec uOrkiestra - bracia, którzy podbijają serca spontanicznością oraz wspaniałym kontaktem z publicznością. Ryszard Rynkowski z zespołem zagra nie tylko największe przeboje ze swojej wczesnej twórczości jak "Szczęśliwej drogi już czas" czy "Zwierzenia Ryśka, czyli jedzie pociąg do Warszawy", ale udowodni również, że nadal jest czynny twórczo i przedstawi nowsze utwory jak "Dziewczyny lubią brąz" czy "Leżę sobie". Steffen Möller przygotował specjalne wprowadzenie pod tytułem "600 lat od Grunwaldu do Grugahalle". Za niezapomniane wrażenia wizualne i dźwiękowe odpowiedzialna jest ponownie firma GMB pro sound z Polski, która obsługiwała m.in.  festiwale w Opolu i Sopocie oraz Heineken Open'er Festival. W tym roku zadbamy również o polskie specjały - nie zabraknie oczywiście polskiego piwa i bigosu, a w powiększonym do 1500 m2 ogródku piwnym bedą oferowane potrawy z grilla, napoje oraz inne przysmaki. Szczególne podziękowania chcieliśmy złożyć sponsorowi premium: firmie Ortel Mobile, sponsorom głównym: Deutsche Bahn i Unitymedia oraz głównemu partnerowi medialnemu: telewizji itvn. Dzięki ich zaangażowaniu możliwa jest organizacja imprezy  na tak wysokim poziomie technicznym i artystycznym. Jako dodatkową atrakcję przygotowaliśmy prezentację profesjonalnych, dotąd niepublikowanych reportaży z pierwszych 2 edycji imprezy na sześciu wielkoformatowych ekranach.



Verehrtes Publikum,

es freut uns, Sie zum polnischen Festival "Koncert Gwiazd" (Stars im Konzert) am 9.10.2010 einladen zu dürfen. Wir werden Ihnen die Legenden der polnischen Musikszene: Perfect,Ryszard Rynkowski & Band und Golec uOrkeistra vorstellen. Die zweisprachige Moderation übernimmt deutscher Schauspieler und Kabarettist Steffen Möller, der seit 16 Jahren in Polen lebt und arbeitet. Dieses Jahr hat er eine Einführung unter dem Motto "600 Jahre von Grundwald bis Grugahalle" vorbereitet. Dank unserem Premiumsponsor: Ortel Mobile, den Hauptsponsoren: Unitymedia, Deutsche Bahn und dem Mediensponsor: itvn können wir Ihnen ein unvergessliches Eventerlebniss mit modernster Beschallungs- und Beleuchtungstechnik anbieten. Während der Veranstaltung werden auch polnische Spezialitäten und im großen Biergarten Leckerbissen vom Grill angeboten. Zusätzlich werden auf  6 Großleinwänden unveröffentlichte Reporta-gen von den beiden ersten Editionen der Veranstaltung ausgestrahlt.

W trakcie zeszłorocznego "Koncertu Gwiazd" odbyła się premiera w historii polskiej muzyki:
występ zespołu "Elektryczne Gitary" został nagrany i jeszcze w trakcie trwania imprezy istniała
możliwość nabycia tego koncertu na USB-sticku. Ze względu na wiele zapytań oferujemy w 
sprzedaży wysyłkowej resztę,  jeszcze nie sprzedanych sticków wraz z książeczką w cene 12 EUR 
+ koszt przesyłki. Aby je zamówić, należy wypełnić formularz.

Zapraszamy również do zobaczenia krótkiego reportażu o Elektrycznych Gitarach i USB-stickach:

 

Sponsor premium:



Sponsorzy główni:



 
 


Główny sponsor medialny:


 

Sponsor medialny:



Sponsor: